Prevod od "si stvorio" do Brazilski PT


Kako koristiti "si stvorio" u rečenicama:

Lažno seæanje koje si stvorio da bi izveštaj imao smisla.
Pode ser uma memória falsa para dar sentido ao relatório.
Ti si stvorio i vodio sebe.
Você criou e conduziu a sí mesmo.
Svet koji si stvorio, koji vidimo, je prekrasan.
O mundo... que você criou, e que nós podemos ver, é lindo.
Ali svet koji si stvorio, a ne vidimo ga, takoðer je prekrasan.
Mas o mundo que você criou, e que nós não podemos ver, também é lindo.
Ti si svoj kralj, a ovo je pakao koji si stvorio za sebe.
É o seu próprio Rei... E este é o inferno que você mesmo criou.
Ne možeš li taknuti nekoga koga si stvorio... kako možeš stvoriti nekoga ko æe dodirnuti ikoga?
Se não pode emocionar alguém que criou... como pode criar alguém que emocione?
Neprijatan utisak koji si stvorio postideo je kuæu Iguchi
A desagradável impressão que você criou... envergonhou a casa de Iguchi.
Pre nego što napustiš Zemlju, hoæu da znaš... da si stvorio sina kakvog si oduvek želeo.
Antes que você deixe essa terra, quero que você saiba... Que você criou o filho que sempre quis.
Teško je suociti se s onim što si stvorio, zar ne?
É duro encarar sua própria criação, não?
Zadivljujuæe je ovo mesto koje si stvorio.
Você criou um lugar incrível aqui.
Vlastoruèno æeš uništiti pokret koji si stvorio.
Você sozinho, vai destruir o movimento que criou.
Kad si stvorio jednog boga kao fasadu za sebe, zašto ne bi i jednog za nju?
Já que você criou uma fachada de divindade para si... por que não inventar outra para ela?
Mislim da si stvorio pogrešno mišljenje o meni.
Acho que talvez tenha lhe dado uma impressão errada.
Hvala, Tankredi, zato što si sin kakvog sam oduvek želeo... i za to što si stvorio tako velièanstvenu porodicu.
Obrigado, Tancredi, por ter sido o filho que eu sempre quis e por ter sabido criar uma família maravilhosa.
I ti želiš da ljudi kleèe ispred slike koju si stvorio.
Você quer que as pessoas se curvem ante ele, pela imagem criada por você.
Dobro, tamo, na prijemu, kako si stvorio onu zelenu stazu?
Certo, e na festa. Como fez aquela rampa verde?
Ti si stvorio legendu znajuæi da, jednog dana, neko æe uspeti.
Você criou uma lenda sabendo que um dia alguém a conquistaria.
Volkof je izmišljeni profil, koji si stvorio sa Stivenom J. Bartovskim.
Volkoff é uma identidade falsa que você criou junto com Stephen J. Bartowski.
Mislim da je najgora osoba koju si stvorio.
Acho que ele é a pior pessoa que você criou.
Ti si svet koji si stvorio, i kad prestaneš da postojiš, ovaj svet koji si stvorio, takoðe æe da nestane.
Você e' o mundo que criou e, quando você deixar de existir, esse mundo que você criou, também vai deixar de existir.
Ti si stvorio ovaj sluèaj, to je tvoja beba.
Você construiu esse caso, este é o seu bebê.
Razmišljaj o svemu što si stvorio.
Pense em tudo que você trabalhou.
Gledaæeš kako sve što si stvorio nestaje.
Você vai ver tudo que construiu desaparecer,
Ti si stvorio potpuno novi žanr.
Você criou um gênero totalmente novo aqui.
Ti si stvorio ovu trupu, ali ja sam stvorila tebe!
Você fez esta companhia, mas foi eu quem te fiz!
Nekome æeš uraditi nešto i nikada neæeš znati kada æe neko krenuti na tebe da uzme što je tvoje ili nešto što si stvorio.
Você mexerá em feridas, e nunca saberá quando virão atrás de você para tomar o que é seu por algo que você fez.
Razumeo sam da si stvorio pravu zajednicu ovde u New Orleansu.
Sei que construiu uma bela comunidade aqui em Nova Orleans.
Zašt si stvorio ovu drogu, Džim?
Por que criou esta droga, Jim?
JEDINA STVAR KOJA TE TRENUTNO DRŽI NA ŽIVOTU JE ÈINJENICA DA SI TI JEDINI SPOSOBAN POPRAVITI PROBLEM KOJI SI STVORIO.
A única coisa que ainda mantém você vivo é o fato de você ser o único capacitado de consertar o problema que você criou.
Ti si stvorio mnoge od njih.
Orgulho? Afinal, você foi o autor de muitas delas.
Biæeš veliki romanopisac jer si stvorio fiktivni lik u svojoj glavi o...
Você será um grande romancista, porque criou... um personagem fictício na sua mente sobre...
Bože, ako si stvorio bolje sise od ovih, ostavio si ih sebi.
Deus, se fizesse melhores peitos... do que esses aqui... ficaria com eles.
I možeš sve to opravdavati koliko hoæeš sa strategijom i mi protiv njih, ali na kraju dana, neprijatelji koje imaš su oni koje si stvorio.
E pode justificar o quanto quiser como "nós contra eles", mas no final do dia, os inimigos que você tem são os que você fez.
Ja sam samo sredstvo koje si stvorio da ti pomogne da vladaš Nasauom èvrstom rukom kao što bi i Flint.
Eu sou uma conveniência, destinado a te ajudar a governar Nassau com o mesmo punho firme que você difama o Flint.
Ne, ja sam ovde jer si stvorio sina sa Demonskom krvlju.
Não, estou aqui porque você criou um filho com sangue de demônio.
i od obale do obale, sve školske kuvarice su mi rekle istu stvar: "Hvala ti što si stvorio superheroja prema našem liku."
e por todo o país, Todas as tias da cantina me diziam a mesma coisa: "Obrigada por criar um super-herói como nós."
1.6881911754608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?